O projekcie „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny“

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 1 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 2 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 3 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 4 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 5 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Galerie C Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelande Foto Tim Hufnagl 6 — Widok wystawy „Teren zjazdów NSDAP podczas wojny. Niewola, masowe mordy i praca przymusowa”, Centrum Dokumentacyjne (9 maja 2019 – 8 marca 2020 r.)
© Museen der Stadt Nürnberg, Foto: Tim Hufnagl

Tło

W latach 2017-2019 Centrum Dokumentacyjne Teren Zjazdów NSDAP (Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände) zrealizowało międzynarodowy projekt badawczo-wystawienniczy poświęcony historii terenu zjazdów NSDAP podczas drugiej wojny światowej. Przeprowadzono szeroko zakrojone kwerendy w ponad 80 instytucjach w kraju i za granicą.

Wystawy

Ich ważne wyniki zaprezentowano szerokim kręgom odbiorców w 2019 r. w postaci dwóch wystaw. Niemiecko-angielską wystawę czasową Das Reichsparteitagsgelände im Krieg. Gefangenschaft, Massenmord und Zwangsarbeit (Teren zjazdów NSDAP w czasie wojny. Niewola, masowy mord i praca przymusowa) zwiedziło ponad 46.000 osób odwiedzających Centrum. Jesienią 2019 r. wyruszyła w trasę po Polsce i Niemczech mniejsza niemiecko-polska wystawa. Więcej informacji na temat obu wystaw znajdą Państwo tutaj.

Prezentacja internetowa

Na potrzeby stałej i dostępnej w wielu językach prezentacji wyników projektu w latach 2019/2020 powstała niniejsza prezentacja internetowa.

Projekt

zrealizowany we współpracy z

при поддержке

Koncepcja, teksty

Dr. Hanne Leßau, Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände

Koncepcja, design

oblik identity design

Realizacja techniczna

vorderdeck. neue medien

Tłumaczenie

Delia Angiolini, Jerzy Kałążny, Alexei Khorkov, Walter Kögler

Badania

Dr. Sara Berger, Dr. Ewelina Klimczak, Dr. Renata Kobylarz-Buła, Dr. Hanne Leßau, Dr. Reinhard Otto, Dr. Andrea Rudorff, Dr. Janosch Steuwer, Tatiana Székely

Dzięki

Składamy podziękowania krewnym jeńców za udostępnienie nam obfitych materiałów z prywatnych zasobów oraz archiwom za w wielu przypadkach bezpłatne przekazanie kopii posiadanych dokumentów.